The evening's rising tide strands two children and the adults who waded out to rescue them.
The emergency services were phoned at just after 6.30pm on Thursday (18 May).
Two children had became stranded on Houmet Besne, the islet just to the east of Bordeaux harbour.
The two adults who tried to get them off also became stranded, and the currents at Bordeaux are notoriously strong.
St Peter Port's inshore lifeboat was launched at 6.30pm and had put the four safely ashore at Bordeaux pier by 7.05pm.
Last week, the RNLI announced that the vessel had become a permanent addition to its life-saving assets in Guernsey.

Guernsey's Elizabeth College to investigate allegations of historical abuse
Guernsey business continues to push for law change
Start of Guernsey's 2026 cruise ship season delayed
Some Guernsey parish rate bills sent out late
House Sparrows reign in Channel Island gardens in 2026
Bike trailer gifted to Guernsey cycling initiative
Victor Hugo retail trail launches in Guernsey
Aurigny takes delivery of second Alderney aircraft